欢迎访问爱城网
爱城网

爱城网

埃德蒙顿中文网

埃德蒙顿华人网

祺平网站工作室
愛城投資60萬將舊倉庫改造成食品中心
 发表于  2019-03-07  由 WoodBug  
愛城計畫將市中心一個有70年曆史的倉庫改造成一個新的食品中心,該項目得到了市政府的資金支持。該項目名為「公眾」,計畫把107街10560號的首都廣場藝術大廈改造成一個食品企業孵化器及生產設施。市議會執行委員會週一批准了該項目60萬加元的資金。改造後的食品中心將擁..
阿省碳稅收上來的錢花在哪裏?
 发表于  2019-03-07  由 WoodBug  
從2017年1月1日開始到今年3月為止,阿爾伯塔省在兩年多的時間裏已徵收碳稅和原有的碳排放費35億加元。這筆錢花在何處?媒體獲得的數據顯示,省政府從這筆收入支出超過20億加元,將這筆資金分配給十幾個省廳部門和至少55個計劃或獨立項目,資助了300個社區項目和2,000個..
UA研究人員發明用紙帶檢測爆炸物
 发表于  2019-03-06  由 WoodBug  
阿爾伯塔大學研究員克里斯蒂娜.岡薩雷斯發明了一項新技術,用一條一次性紙帶,可以立即檢測出爆炸裝置中使用的少量化學物質。 這種儀器是便攜式的,大小可以放入衣服口袋裡。儀器的傳感器部分是塗上一條硅量子點的紙帶,硅量子點是微小的半導體粒子,可以檢測爆炸物化..
爱城警局在暴力劫车案后发出警告
 发表于  2019-03-06  由 WoodBug  
爱城警方:周一和周二在爱城东南区域发生了三起持刀劫车案。周一,在23ave和24street 路口处停车场一名妇女在走出她的黑色2016款丰田RAV4时,被两名男子接近,然后卡住她的脖子并用刀威胁她,抢走了她的车钥匙。其中的一名男子开走了她的RAV4,这位女士没有受伤。星期二..
爱城选择13个居民区测试新的垃圾收集系统,4月份开始实行
 发表于  2019-03-05  由 WoodBug  
原标题:City selects neighbourhoods to test new waste collection system。Black and green carts coming to 8,000 homes in 13 neighbourhoods over next few weeks。The city will test its new waste collection system in 13 neighbourhoods this summer. The c..
阿尔伯塔党领袖通过法庭重新获得竞选资格,前因未按时提交竞选开支报告被取消竞选资格
 发表于  2019-03-05  由 WoodBug  
阿尔伯塔党领袖Stephen Mandel差点失去竞选资格继续参加省选举。 曼德尔因为没有在规定的期限内向省选举局提交作为候选人的相关预算报告,2月9日被选举局宣布,取消其候选人资格,五年内不能再参加竞选。而这意味着,他在2023年之前不能竞选公职,当然也不能参加今年春..
加拿大最低!联合保守党欲将阿省企业税降低到8%
 发表于  2019-03-04  由 WoodBug  
联合保守党领袖杰森*肯尼周一公布了该党提出的“就业创造减税”的细节。   联合保守党领袖杰森*肯尼    肯尼表示,拟议的“就业创造减税”将在2022年前把企业所得税税率从12%降至8%。   肯尼表示,这将是加拿大最低的税率,雇..
阿省中部紅鹿市發生4.6級地震
 发表于  2019-03-04  由 WoodBug  
'A very short, sharp shock': Earthquake rattles central Alberta。'Some people have described it as a truck slamming into the house'。Colleen Jesse and her dog were startled awake by Monday's earthquake A 4.6-magnitude earthquake rattled ce..
班芙运粮车脱轨地会成为灰熊的坟墓
 发表于  2019-03-04  由 WoodBug  
Jacques Boissinot/The Canadian Press 加拿大公园局担心不久前在班芙自然保护公园脱轨的运粮火车散落的粮食如果不迅速收集处理,则上述火车脱轨地点就会成为灰熊的葬身之地。 加拿大交通安全局证实,太平洋铁路公司的20节货运车皮二月底在阿尔伯塔省班芙镇附近的铁路..
財政預算更新 亞省赤字69億
 发表于  2019-03-02  由 WoodBug  
2月27日,亞省財政廳長塞西公布了第三季度財務報告,省2018-19年赤字將比原先預期的減少$19億。 財報顯示,年度虧損預計$69億,而非原先的$88億虧損,主要歸因於油價高於預期所帶來的資源收入以及個人所得稅的增加。 油價與收入 去年11月,加拿大西部精選油價與基準西德..
埃德蒙頓:反對唐人街建注射站上訴被駁回
 发表于  2019-03-02  由 WoodBug  
埃德蒙頓唐人街居民和商會強烈反對在該地區設立三個毒品豁免注射站,並將他們的述求上訴聯邦法院。去年12月舉行了法庭聽證,本週三聯邦法院法官理查德.莫斯利作出裁決,駁回了唐人街居民和商會的上訴,認為在如此狹小的區域集中設立三個毒品 豁免注射站「沒有甚麼不合..
亞省今冬流感病例低於去年
 发表于  2019-03-01  由 WoodBug  
 亞省衛生局數據顯示,截至2月22日,2018-2019年流感季亞省共出現5,305例甲型流感病例、致28人死亡,較去年的9,069病例與92死亡人數相比大幅下降。 死者中9人來自卡爾加里、7人來自埃德蒙頓、9人來自中部地區、2人來自北部地區、1人來自南部地區。 此外,本流感季..
爱城唐人街商业集体败诉,毒品注射站赢得官司,“所有的事情都有道理”
 发表于  2019-02-28  由 WoodBug  
'Nothing unreasonable': Safe consumption sites win court battle over Chinatown business group。An attempt to revoke approvals for three safe injection sites operating in the city’s core was dismissed by a federal court judge in a decision filed..
愛城撥款3千萬尋找輕軌承包商
 发表于  2019-02-28  由 WoodBug  
埃德蒙頓市議會週二批准撥款3,050萬加元,尋找建設輕軌山谷西線的承包商。這筆撥款除了聘請工程顧問和法律專家,完成招標工作外,還包括重新安置公用設施和施工前調查等前期準備工作。預計這項工作在一年內完成。 輕軌山谷西線從市中心到劉易斯農場,全長14公里。市政府..
他们让儿子病饿至死:阿尔伯塔省上诉法院驳回一对卡尔加里夫妇的上诉
 发表于  2019-02-28  由 WoodBug  
在2017年被阿尔伯塔省法院以一级谋杀罪名判处终身监禁,25年不得假释。 阿尔伯塔省上诉法院星期四下达判决,驳回了拉蒂塔夫妇二人分别提出的上诉。判决书说,他们的上诉书没能证明原判的错误。 他们认为判他们一级谋杀是不合理的,并以主审法官曾在法庭上流泪为证据,..
愛城毒駕呈上升趨勢,大麻危險駕駛影響尚未確定
 发表于  2019-02-28  由 WoodBug  
埃德蒙頓警察委員會2月21日發佈的一份報告顯示,2018年,埃德蒙頓警方共處理了不到100起大麻中毒危險駕駛案件。 該委員會在第四季度的年度警務計畫中,獲得了與大麻有關危險駕駛統計數字的最新資料。 吸食大麻於去年10月17日合法化。埃德蒙頓警察局早在2017年11月就根據..
爱城指望省府出钱把Terwillegar Drive升级成高速
 发表于  2019-02-27  由 WoodBug  
City banking on province to help fund Terwillegar Drive upgrades。Coun. Tim Cartmell says communities want designated bus lanes included。 Natasha Riebe · CBC News   A city rendering of the planned four-lane Terwillegar ex
阿省联合保守党移民方案,吸引10000名移民到乡村
 发表于  2019-02-27  由 WoodBug  
阿省联合保守党党领杰森.肯尼昨天在卡城以东的Chestermere镇发表演讲时说,如果该党在这次省选中得胜,他们的重点之一是吸引移民到阿省乡村地区,尤其是那些可望在乡村创业的移民。     肯尼说:“我们的目标是,终止移民申请积压、加速申请处理、前瞻..
加拿大一能源基金会给班夫中心赠款 1千万加元
 发表于  2019-02-26  由 WoodBug  
加拿大的能源基金会 The Suncor Energy Foundation 向班夫中心 Banff Centre 捐赠了1000 万加元,这是该中心至今为止收到的最多赠款之一。 The Suncor Energy Foundation 将在5年内把赠款发放给班夫中心,这笔资金将主要投给原住民领导力培养项目、社会影响和社会创新..
爱城要求省和联邦提供11亿资金兴建5000套廉价住房,在未来五年
 发表于  2019-02-25  由 WoodBug  
City calls on province, feds for $1.1 billion in affordable housing funding.The City of Edmonton is asking the provincial and federal governments to provide billions in funding for affordable housing over the next five years.Mayor Don Iveson said Mon..
本周末爱城北部爆炸对公众没有威胁
 发表于  2019-02-24  由 WoodBug  
Bomb squad return to scene of an explosion in north Edmonton, no threat to public safety.The Edmonton police bomb squad was called back to the scene Saturday where one night earlier a garage explosion rocked a north Edmonton neighbourhood and sent tw..
跨山油管扩建 能源局再核准 增16条件
 发表于  2019-02-23  由 WoodBug  
  斯蒂德曼表示,虽然油管工程为卑诗省带来生态环境影响,但同时为全国带来经济效益,因此建议联邦政府批准工程。   国家能源局昨日发表"重新考虑报告",再度核准跨山油管扩建计划,认为该计划符合国家利益。能源局并为有关计划开出额外16项条件。联邦政府将有90天..
亞省租火車運原油 部分專家表示反對
 发表于  2019-02-22  由 WoodBug  
亞省新民主黨政府2月19日發布會表示,省政府已與鐵路公司簽訂合同,租賃4,400輛火車將原油運送至美國和國際市場。 亞省政府已與加拿大國家鐵路和加拿大太平洋鐵路簽訂合同,租賃4,400輛火車進行石油運輸,預計7月開始首批裝載量為每天20,000桶,到2020年中期開始滿負荷..
亞省與太陽能公司簽約 發電能力增一倍
 发表于  2019-02-22  由 WoodBug  
2月15日,亞省宣布,授權加拿大太陽能解決方案公司為政府設施供電,並使省現有太陽能發電量翻番。 環境部長菲利普斯表示,該協議有效期20年,以取代即將到期的風電合同。新合同的平均價格為每千瓦時$0.48,與風電合同相比,每年將節省$390萬,可供應政府年度電力需求的5..
南極雪地車首次亮相愛城
 发表于  2019-02-21  由 WoodBug  
週四早上,文丘裡汽車公司設計製造的南極雪地車首次在埃德蒙頓亮相。這款車是專門為在南極洲進行科學研究和勘探而製造的,全電動零排放無污染。 文丘裡汽車公司發言人澤維爾.雪佛蘭說:「這是一種獨特的車輛,一種與眾不同的車輛,專門為它要完成的任務而設計。它是為..
爱城致命車禍或涉毒品及車輛欠維護
 发表于  2019-02-21  由 WoodBug  
本週四凌晨埃德蒙頓發生一起致命車禍,一輛豐田卡羅拉汽車衝出安東尼漢迪大道,一人死亡。警方表示這起致命車禍可能與毒品和車輛維修不良有關。 警方於凌晨2點趕到出事現場,發現一輛撞到路邊的豐田卡羅拉汽車,車外有一人,已經死亡。警方封鎖了這段道路,埃德蒙頓警察..
沙拉召回 擴大至亞省超市
 发表于  2019-02-21  由 WoodBug  
加拿大食品檢驗週日發布通告,通告說由於可能受李斯特菌污染,召回在紐芬蘭和拉布拉多,新不倫瑞克和安大略出售的340克袋裝Eat Smart品牌甜甘藍蔬菜沙拉。加拿大食品檢驗局稱召回範圍可能擴大。上週五有人在阿爾伯塔省一家Safeway超市買到了與召回產品具有相同產品代碼..
NAIT擴建 校園面積將翻一倍
 发表于  2019-02-21  由 WoodBug  
上週三北阿爾伯塔理工學院宣布該學校為鞏固中央校區的長期發展計劃,向布拉奇福德社區以北和以西擴展。學校將從埃德蒙頓市購買13公頃的布拉奇福德土地,NAIT的主校區面積將增加近一倍,成為前市中心機場綠地開發的「主要用戶」。NAIT能夠通過從亞省再融資1.11億元的貸款..
加西抗议车队连续第二天到渥太华国会山前示威
 发表于  2019-02-20  由 WoodBug  
渥太华议会大厦前的抗议活动,他谈到现在政府的政策等于是砍掉了蛇的头,“我们是要让国家回到正轨,包括建造输油管道,废除碳排放税,摆脱联合国移民协议”。 像许多车队抗议的人一样,弗里森也穿着“黄马甲”。他说有人担心“黄马甲抗议&rd..
肯尼推保守黨競選承諾,阻止碳稅、B6和教學大綱重審
 发表于  2019-02-20  由 WoodBug  
聯合保守黨領導人傑森肯尼Jason Kenney在週日舉行的集會上說,如果他領導的政黨在本次省選舉中獲勝,將廢除倍受爭議的農場安全立法案,停止被稱為「意識形態」產物的K-12課程評審。這次集會是週日下午4:30在埃德蒙頓博覽中心舉行的,有500多人參加,數十名聯合保守黨候..
阿尔伯达省长宣布:与CN及CP达成原油运输协议
 发表于  2019-02-19  由 WoodBug  
阿尔伯达省省长诺塔利。THE CANADIAN PRESS/Jason Franson 阿尔伯达省省长、新民主党诺塔利星期二下午宣布,与加拿大国家铁路公司以及太平洋铁路公司达成了运送原油协议。 阿尔伯达省政府将斥资租赁火车头以及4400个车厢,还雇佣专业人士,务求将阿尔伯达省的原油运送..
阿省抗议车队今抵渥太华 驱车千里反对杜鲁多
 发表于  2019-02-19  由 WoodBug  
CBC消息,数量上百人的抗议车队在星期二凌晨从安大略小镇Arnprior启程,他们将会完成他们千里抗议的最后一段路程。在星期二,他们将会抵达渥太华。 这些前来抗议的车辆来自于阿尔伯塔省的Red Deer,他们从那里出发,经过了五天的路程来到渥太华。在沿途路上,他们举行集..
大麻合法化以来,爱城仅仅开出三张罚单
 发表于  2019-02-18  由 WoodBug  
City bylaw officers have issued a total of three tickets to people using cannabis since the drug was legalized last October.The latest statistics from the city show that far more people have been written up for smoking tobacco than cannabis.There wer..
阿省Castle Mountain胜地界内雪崩埋住了两个人
 发表于  2019-02-17  由 WoodBug  
In-bounds avalanche buries 2 people at Castle Mountain ResortSlide happened near top station of Tamarack chairlift Two people were caught in an in-bounds avalanche at Castle Mountain Resort in southwestern Alberta on Friday. It happened near the top..
爱城主供水管道破裂使109 St 十字路口变成了一个湖
 发表于  2019-02-17  由 WoodBug  
Emergency crews and Epcor responded to a water main break in downtown Edmonton Friday night.Edmonton Fire Rescue Services spokeswoman Maya Filipovic said fire crews received a call around 9:20 p.m. that an eight-inch water main had broken in front of..
NDP建立攻击Kenney的网站, Mandel被禁,MLAs为财款支持而战
 发表于  2019-02-16  由 WoodBug  
What are the three things you need to know about Alberta politics this week?CBC reporters Kim Trynacity and Michelle Bellefontaine and Kim Trynacity sum them up in this week's episode of The Ledge podcast.1. The NDP launches a Jason Kenney attack sit..
亞省為人工智能部門投入1億元
 发表于  2019-02-16  由 WoodBug  
2月13日,亞省政府宣布,計劃在5年內投入$1億用於發展亞省的人工智能部門。 省長諾特利表示,這項投資是「亞省制定的技術多樣化計劃」的一部分,該計劃旨在使該省處於全球技術革命的最前沿。亞省已經吸引了來自世界各地的人工智能人才和投資,谷歌深度思考,加拿大皇家..
家庭日爱城公交执行周六时间表,Century Park轻轨站Park & Ride变化
 发表于  2019-02-15  由 WoodBug  
Happy Family Day and Reading Week On Monday, February 18, all buses and LRT use regular Saturday schedules. Remember, children 12 and under ride free when accompanied by a fare-paying adult. Over the long weekend, from February 16-18, free ETS s..
埃德蒙顿中文网
卡尔加里中文网
为何说埃德蒙顿的夏天有魔法?一个夏天的激情,整个城市的狂欢
盘点加拿大的18个世界遗产,这个长假你想去哪个
电影里太多经典美景都来自这里!阿省南部电影自驾之旅
开新航线啦!中国开通温哥华直航13个城市 每周113个航班

本类别被标记为精华的新闻