欢迎访问爱城网
爱城网

爱城网

埃德蒙顿中文网

埃德蒙頓門戶網站
新闻» 阿省新闻
埃德蒙顿中文网 埃德蒙顿中文网

亞省衛生局首次開設 華語抗癌互助小組在卡加利

原始发布日期: 2016-09-23    发布者:玉山

           


抗癌互助小組在Tom Baker地庫舉行,暫定每月第二及四個星期一聚會。 

蔡治平博士將主持亞省衛生服務局轄下首個華語抗癌互助小組。 
圖文:本報記者郭康立

病者及家屬須輔導紓困

在卡加利山麓醫院(Foothills Hospital)側的Tom Baker癌症中心,將開設亞省衛生服務局(Alberta Health Services,簡稱AHS)轄下首個華語抗癌互助小組,期望通過小組輔導,讓病患者和家屬得以紓困。

從事臨床心理輔導逾20年、該小組主持人蔡治平博士表示,語言障礙一向是華裔病者少參與互助小組的重要因素,有些怕被標籤,誤以為情緒病等同瘋癲。

母語更能直接表達感受

她深信病者和家屬越是獨自面對困局,就越感孤獨,越孤獨就越難適應轉變。她說:「很多人會感到羞恥,掩蓋自己像關門似的,那就越難適應,也倍添壓力。壓力越大,情緒困擾越深,好像墮進一個深淵,難以逃脫。」

她又表示:「即使能說英語的(華裔)病人,當談及這類話題時,他們都覺得以母語能更直接舒暢地表達感受。」

據加拿大防癌協會去年的數字預測,未來亞省癌症病例升幅,將高於全國平均數,到2030年或由1.7萬宗增至超過2.8萬宗。僅Tom Baker癌症中心的化療部每天約有150位門診病人,另每天還有輪候名單,估計不少病人須要心理輔導。

卡城有宗教團體或社福機構,舉辦癌症或長期病患的華語支持小組,但礙於資源部分只限某類病症。

各類癌症病人都可參與

不過,衛生局的互助小組並沒此限制。每月兩次、於癌症中心地庫聚會的小組,隸屬主要照顧情緒健康的腫瘤科心理輔導及資源援助部門(Department of Psychosocial Oncology)的其中一項服務,鼓勵各類癌症病人和家屬一同參與,即使只是病人、康復人士或個別家屬亦可。

該小組的宗旨是通過分享抗癌歷程、互相關懷、交流和學習面對困擾等,按組員需要尋找交匯點,作集體輔導;暫預計每組8人,以便交流。小組將於9月26日首次聚會,有意參加小組,但無法當天出席者,也可以在日後報名。

組員料來自不同治療期的病人,甚至是康復者。蔡治平表示,癌症病人通常在診治期間,有時會感到疲倦、焦慮、抑鬱甚至因藥物或心理影響而產生自殺傾向;不僅病人,照顧病者的家人,也因適應改變而牽動情緒,甚至影響家庭成員之間的關係。

小組分享話題廣泛

蔡治平表示,好像病人治療時感到不同程度的疲倦,有些病人的情緒在初期未展現出來,能維持情緒平衡多久也因人而異。病人因患癌改變人生觀,康復後的人生目標跟實際狀況有否落差,有否內心衝突和困惑而導致性情改變、睡眠不足等反應,都可以是小組分享的話題。

病人及家屬可以選擇參與小組,同時接受個人及以家人為單位的輔導,或是其中一兩項輔導。蔡治平說:「各有各的效果。單獨心理輔導有其作用,有些病者和家屬更適合小組輔導,我們鼓勵參與者至少參加三次才決定是否繼續參與。就像有些人愛行山,有些人愛游泳,但只要能保持身體健康便可。」

她續說:「我以專業身分輔導他人,但病者以第一身角度互相交談經驗,明白其他病者也有同類困難,由此可以加強互相鼓勵機會及適應能力。」有關互助小組的詳情,可以致電403-521-3474查詢。
(星岛)
埃德蒙顿中文网 埃德蒙顿中文网 前一篇:加航明年2月开通蒙特利尔 – 上海直飞航班
后一篇:亞省7月近10萬人領EI

编辑注:新闻主要来自于摘录和编译。我们尽量给读者提供全面的信息。新闻并不反映本网的立场。