2017年市議會公眾聽證會現場。（黃鐘樂/大紀元）

（卡爾加里生活網記者陳安報導）在市府擬議的城市預算提案中，2018年卡爾加里不會新增稅收，但房產稅仍將增長2.9％；為控制支出，市府擬消減服務及增收垃圾回收費。

預算提案建議通過削減市府部門來縮小支出與收入之間的$1.7億赤字。措施包括取消156個市政府全職工作。除此之外，卡爾加里交通系統，面臨減少46,800小時服務時間，27條公交線路取消或縮減。

在公用服務方面，每家每戶的垃圾回收費平均每月也將增加$8.59。

另一方面，警方要求增加資金投入，以招聘55名新成員，並為警務人員配備隨身攝像機。如果市議會批准警方的資金申請，稅收將增0.8％。市長南施（Naheed Nenshi）認為這是一個「合理的要求」，希望市議會能夠批准。

卡城房產稅增2.9%

在市議會提案中，總稅收不會增加，但卡爾加里人平均房產稅會比2017年更多。原因是市議會曾批准了2017年一次性的稅收折扣，當一次性退稅到期後，明年的物業稅比今年平均增長2.9％。市政稅增加1個百分點，對於一個普通家庭來說，每個月增加大約$1.50。

議員法卡斯（Jeromy Farkas）對此這一結果表示不滿。他說：「我們不能像用創可貼一樣，用一次性折扣來解決問題，而是需要在結構上看看我們的消費。」

市議會將於11月27日開始討論預算提案，審議可能需要數天。

責任編輯：童宇