（卡爾加里生活網記者陳安編譯報導）12月4日，亞省衛生部長霍夫曼（Sarah Hoffman）表示，今年流感疫苗對甲型流感病毒（H3N2）的有效率只有10％，但注射流感疫苗仍然很重要。

一項研究發現，今年澳大利亞抗甲型流感病毒的有效性只有10％。該病毒也是今年在亞省流行的主要菌株。由於流感病毒會持續發生抗原性變化，此次流感季節的情況可能很糟糕。

霍夫曼認為，亞省目前有幾種流感病毒正在傳播，很快還會產生更多流感病毒，現在推測今年疫苗的有效性還為時過早。她強調，流感疫苗「是一種寶貴的公共衛生工具」，「保護自己最好的辦法就是接種疫苗，同時也為了保護那些不能接種疫苗的人，比如正在接受化療的人」。「這是致命的流感 ，每年一次」。

亞伯塔大學傳染病專家薩克辛格（Lynora Saxinger）博士指出，流感疫苗作用於甲型流感病毒，可以減輕感染者的病情，還可針對甲型H1N1流感和乙型流感等其他流感株，這些菌株的疫苗功效在50％到60％之間。

根據世界衛生組織數據，全球每年有30-50萬人死於季節性流感。亞省衛生部提醒人們做好健康防護，如經常洗手、遠離病人，發病後立即下班回家等。

責任編輯：王惟真