欢迎访问爱城网
爱城网

爱城网

埃德蒙顿中文网

埃德蒙頓門戶網站
Edmonton Pride parade brings together LGBTQ community, allies
2017-06-10 'You're not doing stuff alone': Edmonton Pride parade brings together LGBTQ community, allies Alberta becoming increasingly progressive, but there's still work to do, say political leaders, advocates A man marching in Edmonton's 2017 pride parade s..
'Racist' online chat probed by exclusive private school in Okotoks
2017-06-10 Pictures purporting to show one side of the conversation over Snapchat were widely shared on social media Strathcona-Tweedsmuir School, a private school in Okotoks south of Calgary, is investigating what it calls a 'highly inappropriate online disc..
Royal Alberta Museum to open in early 2018
2017-06-10 'Making a museum is pretty hard stuff' The downtown location of the Royal Alberta Museum is set to open in early 2018. (John Robertson/CBC) Adrienne Lamb Adrienne Lamb is an award-winning journalist based in Edmonton. She's the host and produce..
明年G7 峰会举办地:魁北克省小镇 La Malbaie
2017-06-10 The Manoir Richelieu sits above the St-Lawrence in the Charlevoix region Photo Credit: Fairmont Hotels 明年5月份,G7 七国集团的领导人将汇集到加拿大魁北克省风景如画的 Charlevoix 地区举行峰会,他们将在小镇 La Malbaie 历史悠久的一个度假酒店中度过几天..
物质奖励没坏处:魁北克省企业家建议发给每个中学毕业生1000加元
2017-06-10 Photo Credit: Julie Mainville/Radio-Canada 52岁的米奇.加伯(Mitch Garber)是魁北克省著名的企业家和慈善家,同时在美国凯撒娱乐旗下的凯撒收购公司任CEO。降低辍学率是他的“慈善选题”之一。去年他的妻子年满50岁,他的生日礼物之一是在她的中学母校..
暑期临近,让我们和孩子谈谈如何安全使用网络
2017-06-10 Google “Be Internet Awesome” – 谷歌在北美开展青少年网络常识教育 网络欺辱、网络欺诈、假新闻以及针对青少年的网络性犯罪,几乎天天看到网络的负面新闻。如何安全地使用网络关系到人们是否还在下一个10年里继续对网络保持信任。 谷歌作为网络时..
欧洲需要加拿大:加拿大增加军费开支让北约秘书长看到了希望(组图)
2017-06-10 Photo Credit: Sean Gallup/Getty Images 在加拿大政府本周宣布大幅度增加军费开支后,北约秘书长斯托尔滕贝格表示非常高兴,并希望加拿大在今后的北约军事行动中发挥更大的作用。 (Sean Gallup/Getty Images) 加拿大计划在十年内增加军费70%,达到327亿加元。斯..
萨省女子路遇被困驼鹿,冒险施救
2017-06-10 Photo Credit: Jodean Howie/Facebook 初夏时节,许多今年出生的野生动物幼仔已经可以跟着妈妈四处游荡,但是身手却还不够敏捷。几天前在萨斯喀彻温省,一位名叫乔迪恩.郝伊的女士在路上救了一只被铁丝网卡住的小驼鹿。 郝伊从车窗里看出去,只看见母驼鹿带着一..
是否有种族因素?安省法官将审核该省警方的街头盘查方式
2017-06-10 Photo Credit: CP/Joe O’Connal 安大略省实行新的街头盘查规定已经将近半年。省政府日前委托该省上诉法院法官迈克尔.图洛什对新规定的执行情况和效果进行审核。 安省和多伦多警方过去的街头盘查工作屡屡受到批评。因为有关统计数据显示黑人等有色少数族裔被盘..
蒙特利尔本周末 F1 大奖赛,Party 开始
2017-06-10 Photo Credit: Getty Images/CHRIS ROUSSAKIS/AFP 这个周末 F1一级方程式大奖赛在加拿大蒙特利尔市举行,虽然正式比赛是在周日,6月11日,但从周五开始,蒙特利尔市内已经是人头怂恿,到处是 Party 的气氛。  Charles Contant/CBC 享受赛车的刺激 蒙特利尔当..
美财长首次访问渥太华 为重启北美自由贸易协定预热?
2017-06-10 美国财长莫尼辛(左)与加拿大财长莫诺周五会面。 Photo Credit: PC / Sean Kilpatrick 加拿大财政部长莫诺(Bill Morneau)今天(6月9日)在渥太华接待美国财长莫尼辛(Steve Mnuchin)。 特朗普上台之后,不断强硬表态,要重启北美自由贸易协定(NAFTA),加上对加..
高科技和环保意识推动加拿大殡葬新趋势(组图)
2017-06-10 Photo Credit: (Al MacCormick/CBC) 加拿大殡葬服务协会(FSAC)本星期在爱德华王子岛首府夏洛特敦召开年会。与会者展示了高科技、环保意识以及加拿大庆祝建国150周年给这个行业和加拿大人的殡葬习惯带来的新趋势。 死者的指纹可以用一个手机APP存储,或者刻在项..
提升发展中国家女性政治经济地位 加拿大自由党政府开启“女权主义国际援助政策”
2017-06-10 加拿大国际发展部部长比博宣布“女权主义国际援助政策”启动。 Photo Credit: PC / Adrian Wyld 星期五(6月9日),加拿大国际发展部部长比博(Marie-Claude Bibeau)宣布,在未来5年内,自由党政府将投资1亿5千万,启动一个国际项目,“女权主义国际..
美发表中国军力报告 向南中国海派战略轰炸机
2017-06-09 五角大楼发表2017中国军力年度报告 (美国国防部照片)华盛顿 — 美国国防部这个星期发表了2017中国军力年度报告,称中国继续有针对性地发展军事力量,试图以武力和胁迫手段推行其主权主张。五角大楼称,美军会不断调整军力部署和作战模式,包括向南中国海派战略轰炸..
1980年代以来的城市扩张是怎样破碎了爱城和卡城走廊之间的农场
2017-06-09 Urban sprawl. A pedestrian walks through the snow towards the new neighbourhood of Griesbach as Edmonton's skyline is visible in the background on Tuesday Feb. 3, 2015. David Bloom/Edmonton Sun/QMI AgencyDavid Wedman and his family have had a front-r..
爱城市长Don Iveson说洪水清理比防御可能更便宜
2017-06-09 Should Edmonton upgrade its drainage system to protect against the storm it’s seen already, the storm it expects to come, or the storm that’s technically possible? That’s the question city councillors wrestled with at council’..
加拿大5月净增5万5千个职位 比预期高出3倍
2017-06-09 Photo Credit: PC / JASON FRANSON 加拿大统计局星期五(6月9号)发布最新统计数据显示,5月份,加拿大净增5万5千个职位,尤其是全职工作职位大幅上升。 这个数字比经济学家预测数字的三倍还多。 统计数字显示,5月份,加拿大共创造了77,000个职位;但同时也减少了2..
Tax Free Day:辛苦工作小半年,今天起你挣的钱才是自己的
2017-06-09 Photo Credit: AntonioDiaz/Shutterstock 辛辛苦苦已经工作了小半年,你之前挣的钱其实全交给了政府,2017年从今天(6月9日)开始,你挣的钱才算真正进了自己的腰包。 设在温哥华的研究智库 –  弗雷泽研究所 (the Fraser Institute )发布报告说,..
Hudson’s Bay 裁员 2000,进行重组
2017-06-09 Photo Credit: Nathan Denette/Canadian Press 加拿大百货巨头 –  哈德逊湾公司(Hudson’s Bay Company,HBC)正在削减大约2000个工作职位,作为其重组计划的一部分。 该公司表示,预计到2018财政年度结束时,重组计划已全面实施,届时每年可节省3...
好主意还是馊主意?大温市议员建议让青少年免费乘公交车
2017-06-09 Photo Credit: CBC News 目前大温公交系统TransLink对五岁以下的儿童是免费的。但是新西敏市议员帕特里克.约翰斯顿建议把这种免费待遇延长到18岁或高中毕业,那时他们就可以享受BC省目前向大学生提供的U-Pass(费用包含在学费中)。 约翰斯顿认为,向青少年提供免费..
哈利法克斯推出全女班计程车服务 批评者:反向性别歧视
2017-06-09 中间为“女士为女士开车”创办人Crissy Mcdow。 Photo Credit: Steve Berry/CBC 女性司机专为女性服务 最近,加拿大东部新斯科舍省的哈利法克斯机场,出现了全部为女司机,也只为女性服务的全女班计程车。 这个名字叫做“女士为女士开车,Lady Drive-..
两天打五个:一名安省女性被指控攻击穆斯林
2017-06-09 Photo Credit: CP/Dave Chidley 一个47岁的安省大多地区女性面临多起攻击他人的指控。当地警方说,她在两天之内三次攻击穆斯林,这可能是一起仇恨罪。  Radio-Canada 根据警方的报告,这名女子5月21日在奥沙华市的一个商场里走近一对穆斯林夫妇,威胁并攻击他..
急需改变:加拿大各党议员要求联邦政府采取措施清理无照移民顾问
2017-06-09 Photo Credit: Radio-Canada 加拿大联邦政坛的几个政党,遇事通常总是各有各的立场和利益考量。但是在打击非法移民顾问这件事上,各党议员却少见的意见统一,都认为现状已经令人忍无可忍,政府必须尽快采取措施,根治移民咨询行业。他们提出的建议包括公布非法移民顾..
加拿大女生穿短裤被赶出教室,女生们要求改变着装规定
2017-06-09 Photo Credit: Bob Keating/CBC 随着夏天的到来,学校女生穿衣服是否太暴露的问题又开始在社会中引起争议。 安省萨德伯里市 加拿大广播公司的 Olivia Stefanovich 报道说,这个星期,在安大略省的大萨德伯里 (Greater Sudbury)市,一些8年级的女生抱怨说,星期三校..
世界上25个最干净的城市,卡城第11,多伦多第19(二)
2017-06-08 上接:世界上25个最干净的城市,卡城第11,多伦多第19(一)10:Singapore The world’s only island city-state, Singapore is famous for a number of strict regulations concerning environmental issues and tidiness of the city including the ban on chewi..
世界上25个最干净的城市,卡城第11,多伦多第19(一)
2017-06-08 It is quite natural that we all want to live in a healthy and clean environment, but unfortunately, our planet has been slowly turning into a giant garbage dump. While the overall score is undoubtedly sad, the good news is that there are still some p..
加拿大一27岁中餐厅老板!拿裸照威胁18岁姑娘河边车震,最后竟然是
2017-06-08 我还以为到了网路时代 这么多人被爆料之后 温哥华的渣男会有所收敛 但还是有人不怕死的在骗小妹妹   昨天收到一个读者爆料     列治文一位27岁,已婚有小孩的餐厅老板 前阵子诱拐18岁小妹妹车震 结果对方不玩了,这家伙还威胁她 和他再搞最后一次  ..
網傳江澤民訂製空軍一號曾因充斥秘密竊聽器而棄用
2017-06-08 圖為疑似哈薩克斯坦民航UP-B6703飛機中國早在2001年就斥巨資訂製國家一號領導人專機,但時任中國國家主席江澤民的空軍一號專機從美國相關公司建造完成回國後,發現被裝上大量竊聽器,中國高層震怒之餘被迫放棄,疑繼續徵調中國民航專機;而原空軍一號飛機仍回民航使用。..
IS宣稱殺害在巴基斯坦遭挾持兩名中國教師
2017-06-08 伊斯蘭國旗下阿瑪克通訊社(Amaq)周四報道,伊斯蘭國組織己殺害了兩名上個月在巴基斯坦西南部遭挾持的中國公民。中國駐卡拉奇官員表示,已經注意到有關報道,正在加緊核實。另據聯合國報告:“伊斯蘭國”極端分子大規模殺害逃離摩蘇爾的平民。 消息稱,..
爱城18岁青年因枪伤死于Royal Alex医院,凶案组调查
2017-06-08 Edmonton city police homicide detectives are investigating after a teenager dropped off at the Royal Alexandra Hospital Wednesday night died of a gunshot wound.Friends dropped the 18-year-old man at the Royal Alexandra Hospital around 11 p.m. Wednesd..
爱城Long overdue Walterdale Bridge to open in September
2017-06-08 The Walterdale Bridge is supposed to open to traffic in September, nearly two years past its expected completion date.Adam Laughlin, deputy city manager of integrated infrastructure, on site Thursday for a media availability, said based on the contra..
超过个人捐款上限!奥利里偿还保守党党领袖竞选债务提案遭拒
2017-06-08 今年二月,奥利里参与保守党竞选活动。 Photo Credit: PC / Paul Chiasson 凯文.奥利里(Kevin O’Leary)是商人、真人秀明星,并且以毒舌见长,所以,在他宣布参加保守党党领袖竞逐的时候,被称为“最像川普的候选人”。 但是,他的竞选雷声大雨点小..
被炒FBI局长科米作证:美国政治“超级碗”上演,CBC全程直播
2017-06-08 科米几年三月底参与活动时的图片。 Photo Credit: Cliff Owen 星期四早上,被特朗普炒掉的美国前FBI局长科米(James Comey)会在参议院的情报委员会上公开作证。 有兴趣的观众不妨现在收看CBC新闻,或是网上现场直播。(点击这里) 因为涉及到美国总统特朗普团队的&rdq..
纽芬兰外海:加拿大渔船被困冰块群,空军施救
2017-06-08 Photo Credit: DFO 在加拿大纽芬兰省 Baie Verte Peninsula 附近的海域,有两艘渔船从星期二起就一直被冰块困住。 加拿大广播公司报道说,星期二(6月6日),一共有5艘渔船从 La Scie 港出发,去捕捞螃蟹,但当船驶出一定距离后,就开始遇到大块大块厚厚的冰。 两艘..
特鲁多巡视魁北克小镇,G7 峰会明年在此举行
2017-06-08 Photo Credit: Nathan Denette/Canadian Press 加拿大总理贾斯汀·特鲁多(Justin Trudeau)星期四(6月8日)将前往魁北克省小镇 La Malbaie,G7 首脑会议明年将在这里举行。 特鲁多将先和小镇的镇长以及当地商界和旅游业的代表见面,然后举行一个新闻发布会。..
加拿大研究:喝牛奶的孩子长得高
2017-06-08 Photo Credit: Keystone/Getty Images 现在有越来越多的父母不给孩子喝牛奶,而是让他们喝豆奶、杏仁奶等“替代奶”。但是多伦多圣迈克尔医院的一些研究人员发现,在3岁儿童当中,喝替代奶的孩子的平均身高比喝牛奶的矮1.5公分。 研究人员对5000多名多伦多..
十年增长70%:加拿大政府计划大幅度增加国防开支
2017-06-08 加拿大国防部长萨吉安 Photo Credit: CP/Adrian Wyld 327亿军费,更多兵员,88架战机,15艘新军舰,以及武装无人机和网络部队。 尽管加拿大近些年来没少参加北约或联合国的军事行动,但是加拿大军队的穷是国内外皆知的。以至于本拉登在世时有一次威胁要袭击加拿大目..
尽管美国退出 加拿大、欧洲、中国将继续执行“巴黎气候协议”
2017-06-08 加拿大总理特鲁多划独木舟参与“世界环境日”。 Photo Credit: PC / Nathan Denette 美国前总统奥巴马在蒙特利尔演讲。 THE CANADIAN PRESS/Paul Chaisson 昨天(6月6日)美国前总统奥巴马在蒙特利尔发表演讲,并接受现场观众提问。 超过6千民众聆听了..

第页

埃德蒙顿中文网
为何说埃德蒙顿的夏天有魔法?一个夏天的激情,整个城市的狂欢
盘点加拿大的18个世界遗产,这个长假你想去哪个
电影里太多经典美景都来自这里!阿省南部电影自驾之旅
开新航线啦!中国开通温哥华直航13个城市 每周113个航班

部分被标记为精华的新闻