欢迎访问爱城网
爱城网

爱城网

埃德蒙顿中文网

埃德蒙頓門戶網站
Habitat 67 – 蒙特利尔的标志性建筑
2017-06-01 Habitat 67 Habitat 67 是蒙特利尔1967年世界博览会的一个标志性建筑,在世博67 (l’Expo 67)50周年之际,魁北克大学 UQAM 的设计中心专门为这一建筑举办展览,并于6月1日开幕。 Habitat 67 起源于年轻建筑师 Moshe Safdie的大学毕..
温哥华的星巴克开始卖酒了
2017-06-01 Photo Credit: Starbucks 在加拿大的温哥华市,从本周四(6月1日)开始,咖啡巨头星巴克Starbucks也开始卖啤酒和葡萄酒了。 星巴克推出酒品是为了吸引更多客户,使其销售面不仅仅停留在咖啡上。 星巴克表示,在温哥华的分店将提供6种葡萄酒,2种啤酒以及1种苹果酒,..
BC新民主党和绿党上台后会干这些事
2017-06-01 绿党Andrew Weaver与 NDP的John Horgan结盟 Photo Credit: Mike McArthur/CBC 虽然加拿大不列颠哥伦比亚省自由党省长克拉克拒绝让出省长宝座,但在持有3个议会席位的BC省绿党与新民主党正式联手的情况下,克拉克政府在其预算案被提交给省议会表决的信任投票中会被以..
阿尔伯塔省长:海岸线不是你BC省一家的!
2017-06-01 阿尔伯塔省长诺特利为输油管道据理力争 Photo Credit: Justin Tang/The Canadian Press 不列颠哥伦比亚省新出现的新民主党和绿党联盟已经表示,上台后要停止建设把阿尔伯塔省油砂矿石油运送到太平洋沿岸港口的Kinder Morgan输油管道。 这引起了邻省阿尔伯塔省的怒火..
卫生部告诫加拿大人网上购药的风险
2017-06-01 加拿大卫生部对网上购买处方药品发出警告 Photo Credit: Sean Kilpatrick/Canadian Press 随着购物网站越来越时髦,许多加拿大人选择在网上购买药品、甚至是处方药品。但加拿大卫生部告诫说,网上购买药品会有很大的风险。 据加拿大广播公司记者报道,处方药物L-色氨..
Kinder Morgan Canada says Trans Mountain moving forward after extensive review
2017-05-31 Company continues to move forward with planning for construction to start in September, president says Ian Anderson, president of Kinder Morgan Canada, says the Trans Mountain pipeline project is going ahead, despite a deal between the NDP and Gree..
加拿大卫生部调查:防晒霜竟造成孩子脸部二度烧伤
2017-05-31 Photo Credit: CBC / Charlene Fudge/Facebook 这个星期,加拿大卫生部在接到有小孩使用防晒霜皮肤被烧伤的投诉后,已经展开了调查。卫生部发言人热内勒·布兰德(Renelle Briand)表示:“我们已开始调查,我们会严肃对待这样的问题”。 最新一起事..
渥太华今年开放日新增39座建筑,包括CBC新闻部
2017-05-31 加拿大的冷战博物馆也加入了今年的渥太华开放日行列 Photo Credit: CBC 随着冬季的远去,春季气温上升,加拿大各个城市都开始举办多种多样的公共活动。蒙特利尔上周日是一年一度的博物馆日,40几家博物馆免费向公众开放,公交公司还提供多条免费巴士线路。这个周末则..
爱城:被刺伤的31岁妇女被送往医院,警察在调查
2017-05-31 Police are investigating after a 31-year-old woman was sent to hospital with stab wounds on Tuesday night. Northwest division officers responded to a call around 11:20 p.m. at a suite near 118 Avenue and 90 Street, said a Wednesday news release. Para..
加拿大创立特别基金,鼓励民众帮助非洲饥荒灾民
2017-05-31 加拿大国际发展部长(右)与移民部长(左)共同宣布设立非洲饥荒救助基金 Photo Credit: PC / Fred Chartrand 加拿大联邦政府这个星期宣布设立一项紧急救援基金,以救助非洲尼日利亚东北部、苏丹南部、索马里和也门共和国出现的大饥荒。联合国估计那里有约2000多万人..
世卫:烟草对环境造成 “巨大危害”
2017-05-31 Photo Credit: EPA/John G. Mabanglo 在 5 月 31日世界无烟日(World No Tobacco Day)来临之际,世卫组织发布报告说,烟草不仅对人的健康有害,而且对环境也非常有害。 世卫组织在第一个关于烟草对环境影响的报告中说,香烟对生态环境造成的影响远远超出了香烟烟雾..
加拿大经济今年第一季度增 3.7%,主要靠房市
2017-05-31 Photo Credit: Nathan Denette/Canadian Press 根据加拿大统计局的统计,2017 年前 3个月,加拿大经济增长了 3.7%。  Statistics Canada/CP 靠房市支持 加拿大广播公司报道说,房地产市场继续是推动加拿大经济的主要因素,第一季度对住宅建筑业的商业投资增长..
推特和BBC首次合作选举视频直播,目标直指全媒体平台
2017-05-31 Twitter在周末宣布了与BBC的直播合作伙伴关系。Twitter将把英国广播公司的选举直播视频和突发新闻带到Twitter的社交网络。 这是Twitter第一次与BBC进行直播视频合作。这笔交易涉及五个BBC选举专题,其中包括辩论和选举晚会的结果。 在另一方面,英国广播公司表示,其&..
太可怕:银行竟然假冒客户签名
2017-05-31 想到银行雇员会模仿你的签名是不是很害怕 Photo Credit: Natalie Holdway/CBC 银行做生意靠的是信誉。可就有银行经理让雇员模仿客户签名以增加自己支行的业绩和利润的事情发生。 加拿大广播公司报道时隐去了CIBC前雇员的相貌  Keon Chung/For CBC 据加拿大广..
喀布尔自杀式恐怖袭击造成80人死亡, 加拿大等使馆受殃及
2017-05-31 Photo Credit: Reuters / Mohammad Ismail 星期三早上高峰时间,阿富汗首都喀布尔保安最严密的使馆区发生大规模爆炸事件,造成80人死亡,多达350人受伤。阿富汗官方的消息说,这是一场自杀性式汽车炸弹袭击,死伤者大多数是平民,包括妇女和儿童。 此次爆炸非常剧烈..
房贷水龙头拧小、炒房者钱紧
2017-05-31 加拿大一些白热化房地产市场开始降温 Photo Credit: Frank Gunn/Canadian Press 许多人注意到,加拿大最火热的房地产市场大多伦多地区出现了降温的迹象,除了安大略省政府出台打压投机炒房风潮的措施之外,联邦政府去年秋天要求各银行等金融机构严格对房屋贷款的审批..
苑刚分尸案续审 神秘男在法庭大喊“赵大哥!”
2017-05-30 华裔富商苑刚被害及分尸一案,本来原定于本周一(29日)正式开审,但控辩双方暂未就呈堂供词达成一致,因此周一的聆讯仍然是正式审讯前的预审,以便法官与控辩双方审核证人的证供是否可以接受。 被控二级谋杀及对尸体不敬罪的本案疑犯赵利,在庭上通过普通话传译来聆..
加拿大税局彻查海外逃税 会计师帮助逃税或坐牢
2017-05-30 震惊世界的“巴拿马文件”( Panama Papers )曝光已经一年多,加拿大联邦税务局(CRA)还在不遗余力地对文件中所列出的加拿大逃税者展开追讨。本周二(5月30日),CRA向国会报告了追讨工作的细节和最新进展,一些案件已经进入了刑事调查阶段,这意味着这些逃..
安省男孩约会时被球门砸死,10分钟前拍了这张照片
2017-05-30 5月12日,安省小镇Napanee的一座公园里发生了一起事故。15岁的Garrett被松动翻倒的球门砸中头部当场死亡。 Garrett的父亲Dave Mills说,那天晚上是Garrett和女友的第一次正式约会——一起去看场电影,在那之前,两人决定去小公园遛弯。“Garrett可能想..
爱城西南在2026年将建成急需的大型医院
2017-05-30 Construction on Edmonton's 'badly needed' new hospital will be done by 2026A new Edmonton hospital planned for the city’s southwest will be a large-scale facility of between 350 and 500 beds.The government will hold a news conference Tuesday mo..
BC省长克拉克:将坚持到最后一刻,辞职也是在信任投票以后
2017-05-30 Photo Credit: PC / DARRYL DYCK/CP BC省长克拉克(简慧芝)星期二(5月30日)宣布,在考虑了有关法律条款并研究了过去的先例之后,她决定继续担任省长。但是如果政府通不过信任投票,她会在那时辞职。 这意味着克拉克拒绝如一些评论人士所说的“有风度地下台&r..
争取新伙伴,反击贸易保护主义:特鲁多在意大利议会发表讲话
2017-05-30 Photo Credit: Sean Kilpatrick/CP 加拿大总理特鲁多星期二(5月30日)在意大利议会众议院发表演说,强调全球自由贸易的重要性,并以加拿大和欧盟签订的自由贸易协定(CETA)为例,说这样的协定将会创造新的就业机会,让全体人民受益。 CP记者Joanna Smith报道说,加..
魁北克省华人社团合力为今春水灾受灾者筹得十万加元
2017-05-30 Photo Credit: Radio-Canada 今年春天,加拿大魁北克、安大略和BC等省份遭遇严重水灾,淹没房屋无数。魁北克省的一些华人社团和人士联合起来,为受灾者募捐。本星期,他们把一张10万加元的支票交给了加拿大红十字会。  Ryan Remiorz/CP 这次活动的发起人之一..
加拿大安大略省宣布 2019 年实现最低小时工资15加元
2017-05-30 Photo Credit: The Canadian Press 继阿尔伯塔省之后,安大略省成为加拿大的第二个将把最低工资标准提升到每小时 15加元的省份。 星期二(5月30日),安大略省长凯瑟琳·韦恩( Kathleen Wynne)宣布,计划在2019年1月1日,把安省的小时最低工资提高到15加元。..
爱城市议会否决city of champions口号
2017-05-30 Edmonton councillors reject 'city of champions' slogan In a 7-to-5 vote on Tuesday, councillors rejected the idea to put slogan back on welcome signs The 'City of Champions' slogans were removed from welcome signs in 2015. (CBC) The words "city of.
2017 世界无烟日:烟草每年造成 7百万人死亡
2017-05-30 Photo Credit: PC / Pawel Dwulit 每年 5月31日是世界无烟日,2017年世界无烟日的主题是 “烟草 – 对发展的威胁”。 在无烟日来临之际,世界卫生组织(WHO)发布一份报告,评估了吸烟对健康和经济带来的危害和损失。 世卫组织即将离任的总干事陈冯富..
大公司可能会报销医药用大麻
2017-05-30 需要大麻止痛的员工希望公司给报销 Photo Credit: CBC 随着大麻合法化日子的临近,越来越多的加拿大公司企业在考虑把药用大麻包括在职工福利范围之内。 大中型公司开始讨论大麻福利 加拿大大中型公司对大麻福利的态度开始改变  James MacDonald/Bloomberg 据..
加拿大5大银行第二季度利润平均大涨近 20%
2017-05-30 Photo Credit: Jeff McIntosh/Canadian Press 近期来加拿大各大银行盈利大增的消息不断。 加通社报道说,丰业银行 Scotiabank 今年第二季度的收入刚刚出炉,其净收入高达 20.6亿加元,比去年同期大增 30%。 尽管有一种担心认为房价太高导致人们借款过多,但加拿大5大..
魁省政府通过强迫建筑工人复工法案
2017-05-30 魁北克建筑工人说强迫复工法案让他们感到郁闷 Photo Credit: Radio-Canada 据加拿大广播公司报道,魁北克省议会经过星期一晚上的熬夜辩论,终于在星期二凌晨以76票对21票通过了强迫17万5千罢工的建筑工人复工的法案。 魁省劳动厅长Vien女士说罢工一天就损失4500万元..
为国庆花巨款租大黄鸭让安省政府挨批
2017-05-30 大黄鸭会在国庆节期间现身多伦多水边 Photo Credit: Redpath Waterfront Festival 据加拿大广播公司记者Laura Fraser的报道,荷兰人设计的有6楼层高、1万3千6百公斤重的世界最大大黄鸭要在多伦多市水边展出,以庆祝7月1日加拿大建国150周年。 这可以和战舰比高的巨型..
Homicide detectives take over Edmonton baby death investigation
2017-05-29 An Edmonton Police Service vehicle and police tape remain at the scene of a suspicious death of a six-month-old boy in the area of 142 Avenue and 77 Street on Sunday, May 29, 2017. An ambulance was called around 7 a.m. Sunday and a police news releas..
BC绿党同意支持新民主党,两党联合议席过半,自由党执政地位堪忧
2017-05-29 Photo Credit: Mike McArthur/CBC BC省绿党和新民主党星期一(5月29日)达成协议,该省自由党十六年来的执政可能因此终结。BC省绿党同意支持在省议会支持该省新民主党,两党合起来的44个议席刚好在87个议席的省议会过半,占据虽然微弱、却至关重要的多数。 绿党在政..
反恐,缉毒,保护航运:加拿大延长印度洋安保行动
2017-05-29 Photo Credit: CP/Ryan Remiorz 加拿大国防部长萨吉安星期一(5月29日)宣布,加拿大军队将把对“阿尔忒弥斯行动”(Artemis)的参与延长到2021年4月底。这是一项由多个国家的部队参加的海上安保行动,任务是在印度洋阿拉伯海和红海水域保护航运,反恐,缉..
祖母侦缉队:安省原住民保留地居民组织起来对抗毒品贩子
2017-05-29 Photo Credit: CP/PATRICK DOYLE 位于休伦湖中的曼尼图林岛风景美丽,但是当地原住民部落Wikwemikong多年来饱受毒品问题困扰。为了保护下一代,该部落的一些祖母们几年前组成治安小组,巡逻放哨,不让外来的毒品贩子进村。小组成员之一玛丽雍.佩勒杰说,她们担心孩子..
特鲁多未来的对头?前总理马尔罗尼的长女不排除从政可能
2017-05-29 Photo Credit: CBC News 如果特鲁多没有在两年后的联邦大选中被刚刚当选保守党领袖的谢尔击败的话,到2023年大选时,他有可能和卡罗琳.马尔罗尼(Caroline Mulroney)狭路相逢。三十多年前,正是卡罗琳的父亲布莱恩.马尔罗尼击败了特鲁多的父亲皮埃尔.特鲁多。 19..
爱城警察调查西边开车经过开车射击事件
2017-05-29 Edmonton police investigating 2 drive-by shootings in city's west end Police are looking for a white SUV driven by a Caucasian man Edmonton police are investigating the second shooting in eight hours on the west end of the city. (Roberta Bell/CBC) .
2017年阿省领先全国经济增长,加拿大会议委员会说
2017-05-29 Alberta to lead country in economic growth in 2017: Conference Board of Canada 'The forecast for Alberta is bright, but is improving from a weak starting point' Alberta's economy continues to recover from its worst recession in more than 50 years, ..
要保护年轻人:加拿大医学界呼吁加严大麻法规
2017-05-29 Photo Credit: Ben Nelms/Reuters 加拿大医学协会杂志 (CMAJ, Canadian Medical Association Journal)上发表了一篇评论文章,文章说,如果加拿大不对拟议中的大麻合法化法案进行重大修改,加强保护年轻人大脑发育的环节,则大麻合法化将损害年轻人的健康。 ..

第页

埃德蒙顿中文网
为何说埃德蒙顿的夏天有魔法?一个夏天的激情,整个城市的狂欢
盘点加拿大的18个世界遗产,这个长假你想去哪个
电影里太多经典美景都来自这里!阿省南部电影自驾之旅
开新航线啦!中国开通温哥华直航13个城市 每周113个航班

部分被标记为精华的新闻