欢迎访问爱城网
爱城网

爱城网

埃德蒙顿中文网

埃德蒙頓門戶網站
麦堡市政消减工作,归因于差的经济和去年的野火
2017-02-02 Fort McMurray municipality cuts jobs, blaming bad economy and wildfires 'Changes like this in an organization are never easy,' says Mayor Melissa Blake A plume of smoke hovers over Fort McMurray during the height of the wildfire last May. (Jason Fr..
清真寺枪击嫌疑人从温和的保守派变成了极端分子,朋友们同学们说
2017-02-02 Suspect in mosque shooting a moderate conservative turned extremist, say friends, classmates Accused gunman has reputation as online troll who expresses support for far-right politicians Alexandre Bissonnette, 27, was escorted to a van after appear..
卡尔加里房地产销售一月份上升24%
2017-02-02 Photo Credit: CP / Sean Kilpatrick 卡尔加里的房地产市场出来了活跃的迹象。根据卡尔加里房地产委员会星期三发布的数据,今年一月,卡尔加里市一共售出947个住房单元,比去年同期增加了24%。 947个住房单元这一数字仍远低于10年平均数。卡尔加里房地产委员会警告..
加拿大“肛门藏金案”判决:案犯被判两年半徒刑和19万加元罚款(视频)
2017-02-02 Photo Credit: CBC 前加拿大皇家造币厂雇员莱斯顿.劳伦斯因盗窃和破坏信任等罪名被判2年半有期徒刑,同时他必须在三年内缴纳19万加元的罚款,否则刑期将再加两年半。这个判决基本上采纳了检控方的建议。 劳伦斯今年35岁,曾是加拿大皇家造币厂的工人,工作是检测黄..
卡城女警受不了歧视和骚扰公开辞职
2017-02-02 卡尔加里女警官马格努斯出席警务委员会会议 Photo Credit: CBC 加拿大皇家骑警和一些大城市警队存在的女性警员受欺负、受性骚扰的问题近年来多次被媒体报道;最新的事件是阿尔伯塔省卡尔加里市又有一位女警官不但控诉受到欺负和性骚扰、而且选择在媒体的镜头下公开..
温哥华房屋销售比去年一月下跌40%
2017-02-02 Home sales plummet in previously red-hot Vancouver as market softensVANCOUVER — Home sales in Metro Vancouver last month dropped by almost 40 per cent from the year before with the sale of detached houses falling hardest.The Real Estate Board o..
BC财政厅长:正在考虑退还部分海外买家税
2017-02-02 B.C. considering foreign buyer tax refunds for some Metro Vancouver home buyersVICTORIA — B.C. is considering refunding the foreign buyer tax to some buyers, says the finance minister.Mike de Jong said Wednesday the refund idea is one of severa..
只为心安:加拿大作家巴克利解释为什么取消在美国的新书签售
2017-02-01 Photo Credit: Nigel Hunt/CBC 加拿大作家林伍德.巴克利(Linwood Barclay)原定下个月去美国亚利桑那州为自己的新书宣传签售。但是在特朗普颁布禁止中东七国公民入境的政令后,他决定取消这次美国之行,自己掏钱赔偿主办方的经济损失。巴克利出生在美国,4岁时随父..
为啥从美国越境进入马尼托巴的难民猛增
2017-02-01 特朗普上台让许多难民申请者偷渡进入加拿大 Photo Credit: CBC 加拿大马尼托巴省的冬天是严酷的,是冰天雪地的世界;北极寒流一来零下30、40摄氏度的低温也是常见的。 严冬拦不住难民偷渡 但在严酷的冬天里,过去三个月以来从美国偷渡加拿大边境进入马尼托巴省的难..
国税局举报热线一年来成效明显
2017-02-01 加拿大国税局海外逃税行为举报热线已见效果 Photo Credit: Sean Kilpatrick/Canadian Press 三年前加拿大国税局设立了举报海外逃税行为的热线,到2016年11月为止,利用该举报热线的举报者提供的书面举报有398份,其中有不少有价值的情报;加拿大国税局已经追缴了超..
爱城妇女具有平均的生活质量,新的分数卡显示
2017-01-31 Women in Edmonton have average quality of life, new scorecard shows From jobs to health, Edmonton gets a 'C' grade when it comes to women's quality of life City counc. Bev Esslinger says the scorecard will act as a benchmark for future policy shapi..
特鲁多的高风险动作围观者众:加美两国领导人即将会晤
2017-01-31 Photo Credit: Twitter 加拿大总理特鲁多和美国总统特朗普可能在本周举行会晤。消息一出,加拿大朝野各界有提建议的,有为他捏一把汗的。因为特朗普的几项行政命令在美国国内引起的争议正在扩大到国外。墨西哥总统一怒之下取消美国之行,英国首相对特朗普的访英邀请..
加拿大不增加收留难民的数量
2017-01-31 加拿大移民部长阿哈迈德•胡森 Photo Credit: CP / Fred Chartrand 加拿大移民部长阿哈迈德•胡森表示,加拿大将不增加吸收难民的数量。 美国总统特朗普发布行政命令,暂停美国难民计划并禁止七个穆斯林国家的国民进入美国后,新民主党、人权团体和难民律师..
爱城公立学校理事涨工资了,未来涨工资由消费者价格指数决定
2017-01-31 Future raises to be out of Edmonton Public School Board's hands   Edmonton Public School Board vice-chairwoman Michelle Draper SHAUGHN BUTTS / EDMONTON JOURNAL Edmonton public school trustees elected next October will take home m
阿省消费者无力偿还债务率上升26%,报告说
2017-01-31 Consumer insolvency in Alberta rises 26 per cent, report says   Credit Card debt is a concern for people in Alberta. The number of Albertan’s suffering serious financial problems rose again last fall, according to a report
魁北克枪杀案凶嫌被控一级谋杀罪
2017-01-31 魁北克凶嫌Alexandre Bissonnette被控一级谋杀 Photo Credit: Facebook 星期一晚上,魁北克警方向今年27岁的魁北克枪杀案凶嫌Alexandre Bissonnette提出6项一级谋杀罪指控。 加拿大广播公司记者Melissa Fundira报道说,星期一晚上6点Alexandre Bissonnette短暂出庭..
再没有比他更安静的孩子了:邻居如此形容加拿大魁省清真寺枪击案的嫌疑人
2017-01-31 Photo Credit: Facebook 27岁的拉瓦尔大学人类学系大学生亚历山大.比索奈特(Alexandre Bissonnette)是魁北克城清真寺枪击案的主要嫌疑人。他在星期一(1月30日)下午出庭,被指控6项一级谋杀罪名和5项谋杀未遂罪名。 警方已证实昨晚在案发现场被拘留的另外一人只..
除夕夜,中国移民百万豪宅内杀妻儿后自戕,华人社区炸锅了
2017-01-31 除夕本该是阖家团圆、喜迎新年的日子,然而在美国弗吉尼亚华人聚居的豪宅区,却发生了一起三名华人陈尸家中的惨剧。 一家四口照片,其乐融融,怎料在除夕发生如此惨剧。(图:友人提供)   据世界日报报道,凶杀案发生在弗吉尼亚州的百万豪宅区麦克林(McLean)..
这些药被美国加拿大列为禁药可能致残,但华人春节常吃
2017-01-31 震惊,有些在中国几乎是家家必备的药,在美国和加拿大却被列为非法使用的药物。不仅会对人体健康造成巨大损害,而且大量携带入境还可能会遭到起诉,面临官司!   "吃不下饭,胃不消化,腹胀没胃口?当然,还是找吗丁啉帮忙!"相信好多人都记得这句熟悉的广告词..
留学生最好的春节礼物: 453分!移民分数6连跌,获邀人数6连增
留学生最好的春节礼物: 453分!移民分数6连跌,获邀人数6连增2017-01-31 新任移民部长艾哈迈德·哈森(Ahmed Hussen)上任后首次对快速移民系统进行抽签,不但抽出人数创下历史新高的3,508人,分数线还创下453分的近期新低,是2016年11月留学生加分新政出台以来创下六连跌。对于很多获得移民邀请(ITA)的留学生来说,这份礼物是他们最..
驾照毁坏,爱城警察开出465元的罚单
2017-01-31 好贵的驾照啊! 各位司机朋友们,你们听说过“驾照毁坏(mutilated driver license)"罪吗?日前加拿大埃德蒙顿的一名司机就因为违反了该条例,被警察开出了一张价值$465加元的罚单。 Dave Balay到事情发生在本周三晚上,当时这名叫做Dave Balay司机正在..
最新攻略!从国内汇款到加拿大的几种方法,这些你都知道吗?
2017-01-31 最近有网友询问:“想在加拿大这边买房付首付,如何从中国汇款到加拿大?”其实近年国内与境外资金交流需求日益增加,如何向境外汇款,寻找一个合适的汇款工具,让资金及时、低成本地到账一直都是备受关注的问题。 图片来源:网络 不仅仅是论坛上的这位..
爱城近Sherwood Park行人被车撞死,肇事车逃逸
2017-01-30 Man dead after pedestrian hit by vehicle near Sherwood ParkPolice are investigating after a pedestrian was struck, and later died in hospital, while walking along Highway 21 near Sherwood Park.Strathcona County RCMP were called to the scene of t..
警察调查阿省西北Saddle Lake枪杀案
2017-01-30 Police investigate homicide in Saddle Lake A 26-year-old man is dead after shots were fired into a home in a drive-by shooting in Saddle Lake, police said.St. Paul RCMP, the RCMP Edmonton Major Crimes Unit and the Forensic Identification Section are ..
日媒:APA酒店向亚冬组委会表示会撤走右翼书籍
2017-01-30 【环球网综合报道】日本共同社27日从对亚洲冬季运动会(以下简称“亚冬会”)组委会的采访中获悉,赛事主办方亚奥理事会(OCA)此前要求组委会不要安排中国运动员入住放置否认南京大屠杀书籍的APA酒店。组委会就各国运动员代表团的入住地与OCA持续展开了磋商。此..
有工作许可的人免交外国人购房税:BC省拟修改政策
2017-01-30 Photo Credit: PC / Jonathan Hayward BC省长克拉克(Christy Clark)星期天(1月29日)说,省政府正在计划修改关于外国人购房税的政策,让那些持工作签证在大温地区工作的外国人无需交这笔税。克拉克表示,这是为了吸引更多的外国优秀人才来BC省工作和定居。 为遏..
魁北克枪击恐袭导致6死18伤
2017-01-30 发生枪击事件的魁北克伊斯兰文化中心大楼内部 Photo Credit: Mathieu Belanger/Reuters 星期日晚上8点,加拿大魁北克省省会魁北克市Sainte-Foy 区的伊斯兰文化中心 Islamic cultural centre of Quebec发生枪手开枪杀人事件,至少6人死亡、18人受伤,其中5..
国家能源委员会说:人为错误造成的输油管泄漏越来越多
2017-01-29 Pipeline leaks due to human error an increasing problem, says NEB Data shows an average of 20 leaks per year over the past three years were the result of improper operation A boom stretches out to contain a pipeline leak on the Gleniffer reservoir ..
ETS启动安全调查,在公交司机被捅之后
2017-01-29 ETS launches safety investigation after city bus driver stabbed The bus driver was taken to hospital Friday, where he was treated for minor injuries The incident happened Friday at 1:30 p.m. in north Edmonton, city spokeswoman Katherine Heath-Eves ..
爱城穆斯林社区保持希望:加拿大人会反对川普的移民禁
2017-01-29 Edmonton Muslim community holding hope that Canadians reject Trump's immigration ban A U.S. ban on immigrants and refugees from predominantly Muslim countries is everyone’s problem. That’s the message from Aurangzed Qureshi, spokesma
地球上最冷的城市在制造最冷的气体--UA物理学家的研究工作
2017-01-28 Cool Uof A physicists sought to work with coldest gas Calling Lindsay LeBlanc’s lab work “cool” would be an understatement. LeBlanc, the Canada Research chairwoman in ultracold gases for quantum simulation, managed to make Bose-Ein..
美国禁止七国公民入境,加拿大双重国籍者受影响,加国航空公司免除退票费
2017-01-28 Canadian dual citizens affected by U.S. ban on travel from 7 countries   An WestJet Boeing 737 takes off from Calgary International Airport on Sunday November 13, 2016. GAVIN YOUNG/POSTMEDIA Canada was caught up in a wide-reaching Am
Tim Horton要开到墨西哥去了
2017-01-28 Photo Credit: CP / Eduardo Lima 提姆霍顿是深受加拿大人喜爱的咖啡和甜圈店,该店星期五表示,在不久的将来,会把这家店开到墨西哥去。 提姆霍顿表示,他们已与一些墨西哥投资者商量好,在墨西哥设立一家合资企业。这家合资企业将是提姆霍顿最主要的特许经营店,&..
媒体危机使民主陷于险境:加拿大公共政策论坛的报告
2017-01-28 Photo Credit: Dan Kitwood/Getty Images 随着传统媒体衰落,假新闻泛滥和受众碎片化,加拿大新闻业深陷危机,已经达到日渐威胁加拿大民主的健康的紧要关头。这是加拿大公共政策论坛(PPF)在六个月的调研后得出的结论。 PPF本周四(1月26日)公布长篇报告,题为《..
马航中文拜年广告红了 他家飞机你敢坐吗?
2017-01-27 庆祝农历新年到来,马来西亚商家推出各式应景贺岁广告,今年最夯就属马来西亚航空公司(Mas)的广告了,内容邀请大马非华裔人士以华语说出各式的祝贺词。马航于25日在脸书上传一段长达1分41秒的贺年短片,短片标题为“真正来自大马的祝福”(A trulyMalaysian..
爱城男子被捕,与市中心三次劫案有关
2017-01-27 Man arrested in three downtown Edmonton robberies Store clerks were threatened by a man with a weapon, police said   A 34-year-old man has been charged in relation to three robberies in downtown Edmonton. The robberies took place within a wee.
阿省联合右翼领导人竞选,吉恩开了发令枪
2017-01-27 Brian Jean fires the starter's pistol for a unite-the-right leadership race In the eyeball-to-eyeball confrontation between Brian Jean and Jason Kenney over plans to unite the political right in Alberta, Jean has just blinked. On Thursday, the Wi..
爱城男子被控企图安排与11岁女孩发生关系
2017-01-27 Charges laid after police say man tried to arrange sex with 11-year-old girl   ALERT headquarters in Edmonton. A 43-year-old Edmonton man involved in coaching youth soccer has been charged after a police Internet Child Exploitati

第页

埃德蒙顿中文网
为何说埃德蒙顿的夏天有魔法?一个夏天的激情,整个城市的狂欢
盘点加拿大的18个世界遗产,这个长假你想去哪个
电影里太多经典美景都来自这里!阿省南部电影自驾之旅
开新航线啦!中国开通温哥华直航13个城市 每周113个航班

部分被标记为精华的新闻